Переведите на немецкий язык пожалуйста:Существует немало легенд о том,как было обнаружено бодрящее свойство кофе.Один пастух пас в горной местности
5-9 класс
|
коз и приметил,что его подопечные жадно поедают плоды какого0то дерева и после этого всю ночь бодрствуют.О своих наблюдениях пастух поведал монахам соседнего монастыря.А те,собрав плоды странного дерева, стали готовить из них напиток,разгоняющий сон при молтвенных бдениях.
Es gibt viele Legenden darüber,wie es entdeckt wurde belebende Eigenschaft кофе.Один ein Schäfer hütete in den Hochländern Ziegen und bemerkte,dass seine Spieler gierig fressen die Früchte eines Baumes und danach die ganze Nacht бодрствуют.О die Beobachtungen der Hirt erzählte den Mönchen des benachbarten монастыря.А diejenigen,sammeln Früchte seltsamen Holz -, Stahl-bereiten Sie das Getränk,разгоняющий Schlaf beim Gebet Wachen.
Другие вопросы из категории
Читайте также
местности коз и приметил,что его подопечные жадно поедают плоды какого0то дерева и после этого всю ночь бодрствуют.О своих наблюдениях пастух поведал монахам соседнего монастыря.А те,собрав плоды странного дерева, стали готовить из них напиток,разгоняющий сон при молтвенных бдениях.
язык. 1. Wir sehen den Vater oft. – Мы часто видим отца.
2. Er führt uns die familiäre Fotografie vor. - Он показывает нам семейную фотографию.
3. Du hast mich heute besucht. - Ты меня посетил сегодня.
II. Поставьте вопросы к выделенным членам предложения. Вопросы переведите на русский язык.
1. Ich verstehe wenig Deutsche? - Я понимаю немного немцев?
2. Er lernt fünf Fremdsprachen? - Он учит пять иностранных языков?
3. Der Internationale Frauentag feiern wir am 8. März? - Международный женский день мы празднуем 8 марта?
4. Wir werden heute das Theater besuchen? - Мы посетим сегодня театр?
5. Sie spazieren im Wald? - Они в лесу гуляют?
III. Переведите предложения в повелительной форме на русский язык.
1. Sie sollen die Blumen kaufen! - Вы должны купить цветы!
2. Nimm das Geld und kaufe mir die Zeitung! - Возьми деньги и купи мне газету!
3. Sie sollen das Eis essen! - Вы должны кушать лед!
IV. Переведите предложения с отрицаниями на русский язык. Обратите внимание на место отрицания в предложении.
1. Der Student antwortet nicht richtig. - Студент правильно не отвечает.
2. Das ist kein Buch, sondern ein Heft. - Это не книга, а тетрадь.
3. Sie hat heute keine Zeit. - Сегодня у нее нет времени.
4. Du verstehst nichts! - Ты ничего не понимаешь!
5. Sprechen Sie bitte nicht! - Пожалуйста, не говорите!
V. Переведите на русский язык предложения с глаголами haben, sein, werden. Обратите внимание на время глаголов.
1. Die Mutter hat zwei Söhne und eine Tochter. - У матери есть два сына и дочь.
2. Wir waren an der Ostsee. - Мы были на Балтийском море.
3. Mein Sohn wurde Flieger. - Мой сын был летчиком..
4. Hast du eine Uhr? - Есть ли у тебя часы?
5. Sie ist gute Ärztin. - Она - хороший врач.
6. Im Sommer hatten wir viele Blumen im Garten. - Летом у нас было много цветов в саду.
Помогите, пожалуйста, с переводом сочинения на тему "Mein Traumberuf" на немецкий язык
"Кем стать? Этим вопросом задаются все школьники старших классов. Повезло тем, кто уже определился с профессией. У тех, кто еще выбирают, дела обстоят хуже.
Я еще не определилась с выбором будущей профессии окончательно. Но еще с детства я мечтала о работе в СМИ.
Мне кажется, профессия журналиста мне подходит. Мне нравится быть в курсе событий и знакомится с новыми интересными людьми.
К тому же, я бы не хотела постоянно работать за компьютером и сидеть в офисе.
Работа в журнале мне также кажется интересной.
Но самое главное, чтобы профессия нравилась, какая бы она не была."
Можно упростить текст, это не принципиально
Заранее спасибо! :)
Честно говоря я еще не нашел такую профессию которая меня бы
заинтересовала всем своим обличаем , но есть и кандидаты на это
место.Одной из этих профессий является художник, но я не уверен в ее
успешность как и в ее прибыльность. Другой профессией является
предприниматель.Если я буду предпринимателем, то у меня должно быть
предприятие или что-то в этом роде, но я также еще не выбрал вид
предприятия и его направление , след эта идея профессии еще не
завершена окончательно. Можно долго продолжать говорить о том какие
профессии меня затронули, глупые, смешные, сложные, скучные, но во всех
нет чего-то моего, то что меня бы заинтересовало.
в поход.
4. Зимой мы будем кататься на лыжах и коньках.
5. Скоро я буду в Киеве и навещу тебя.
6. Вечером будет дождь.
7. Завтра у меня будет много работы.