сервис вопросов и ответовПомогите перевести небольшой текст с русского на немецкий. Мне не нужен перевод с переводчика, кто может переведите пожалуйста по правилам
5-9 класс|
|
немецкого языка чтобы грамотно было заранее спасибо.
Я редко опаздываю в школу.
Обычно я говорю что проспал. Иногда я говорю что ходил ко врачу.
Я прогуливаю уроки еще реже.
Меня поймали несколько раз и это стало для меня уроком.
Учителя всегда мне верят но иногда ругают.
Родители все знают и я от них ничего не скрываю. Родители у меня добрые и меня не ругают.
Ksenia230701
26 июля 2014 г., 23:44:17 (9 лет назад)
никуска
27 июля 2014 г., 0:37:35 (9 лет назад)
Ich habe selten zu spät zur Schule.
Ich normalerweise sagen, dass ich geschlafen hatte. Manchmal sage ich, dass ging zum Arzt.
Ich überspringe Klasse öfter.
Ich fing ein paar Mal und es war eine Lektion für mich.
Lehrer immer glauben Sie mir, aber manchmal missbraucht.
Eltern sind sich bewusst von ihnen, und ich verstecke mich nicht alles. Meine Eltern sind gut und ich habe nicht missbraucht werden.
Все!
Ответить
Другие вопросы из категории
Это предмет: Всеобщая история новейшая история) Автор Сороко-Цюпа..
Вот вопрос-- Напишите страны метрополии и колонии... По карте. По какой не знаю))
Кто ответит правильно вознаграждение 10 баллов ещё и спасибо на страницу)))
Читайте также
Помогите составить краткий пересказ своими словами на немецком языке, не меньше 7 предложений(с переводом).
Помогите!!!!! Прошу!!!! Иначе училка просто убьёт(((((
Вот текст:
Jugendherberge Hamburg: Jeden Nachmittag um 16:00 Uhr strömen junge Leute aus der ganzen Welt herein. Sie wollen für eine Nacht bleiben.
Die Übernachtung in einer Jugendherberge kostet etwa 15 Euro. Für die jugendlichen Gäste ist es eine billige Möglichkeit, die Welt zu sehen. Wer allein reist, bekommt hier ohne Probleme Kontakt. Schnell findet man Freunde. Man erzählt von seiner Reise und gibt Tipps.
Die Jugendherberge in Hamburg liegt an der Elbe. Große und kleine Schiffe fahren täglich vorbei.
Die junge Leute können an einem Tag von einer Herberge zur nächsten wandern und unterwegs die Natur intensiv erleben. In vielen Jugendherbergen gibt es Umweltseminare. Die Idee der Jugenherbergen ist in die ganze Welt gegangen. Heute gibt es 5400 Häuser in 59 Ländern. Zur Grundidee gehört auch Toleranz in politischen und religiösen Fragen.
Die Jugendherbergen in der Bundesrepublik bieten viel ihren Gästen. Auf dem Programm stehen Fahrrad- und Kanutouren oder Segelkurse. Manchmal auch Drachenfliegen und Windsurfing. Segelfliegen, Tauchen oder Bauchtanz - für alles gibt es Kurse. Attraktiv sind die Jugenherbergen nicht nur für Deutsche. Sie sind ein internationaler Treffpunkt für Jugendliche.
Заранее большое спасибо!!!!!! Буду очень благодарна!!!!!!!
помогите пожалуста перевести на немецкий язык(не в гугле) На дворе - зима. Прекрасный солнечный день. На небе ни облачка. Снег, который
шел всю ночь, покрыл землю, дома, машины белым пушистым покрывалом. Деревья стоят в тяжелых белых шапках, и изредка с верхушек срывается вниз снежная пыль. Солнце высоко. Его лучи превращают заснеженный путь на сияющий россыпь алмазов. Пройтись по этой царской дороге хочется каждому. Зимние каникулы - это еще и Новый год. Встречали праздник мы всей семьей. Вечером накрыла большой стол и украсилы елку. В 12 часов мы все вышедшего на улицу, где запускали фейерверки и зажигала бенгальские огни. Родители даже разрешилы мне не ложиться спать и мы с сестрой и двоюродным братом играли и веселились до самого утра. Проснулись мы на следующий день только в обед, но под елкой нас уже ждали подарки. Я знаю, что Эти красивые коробочки подготовившим для нас родители, но так приятно было получить долгожданные подарки. Мои каникулы прошли замечательно. Я побывал в разных местах, нагулялся и просто хорошо отдохнула! Зимой особенно так клево с гор кататься на лыжах и на санях очень весело и забавно лепить снеговика или снежную гору с ловушки
СРОЧНО!!! ПОМОГИТЕ!!! ПОЖАЛУЙСТА!!!
переведите с русского на немецкий, только не через переводчик
Как правильно на немецком построить предложение?!
В тексте говорится о том кто изобретал швейную машину.
Можно это предложение на немецкий перевести и построить правильно.
Вы находитесь на странице вопроса "Помогите перевести небольшой текст с русского на немецкий. Мне не нужен перевод с переводчика, кто может переведите пожалуйста по правилам", категории "другой". Данный вопрос относится к разделу "5-9" классов. Здесь вы сможете получить ответ, а также обсудить вопрос с посетителями сайта. Автоматический умный поиск поможет найти похожие вопросы в категории "другой". Если ваш вопрос отличается или ответы не подходят, вы можете задать новый вопрос, воспользовавшись кнопкой в верхней части сайта.