Переведите на немецкий язык.
10-11 класс
|
Вчера я проснулся как обычно в 7 часов утра. Я умылся, оделся, побрился, выпил чашку кофе и съел несколько бутербродов. Без четверти восемь я был уже готов. Я надел пальто, взял свой портфель и вышел на улицу. Погода была великолепная. Светило солнце, небо было голубое, безоблачное. Было ни жарко, ни холодно. У меня еще было время, и я пошел на работу пешком. Я пошел более коротким путем, через парк. По дороге я любовался весенней природой. Зеленели деревья, цвели первые цветы, природа просыпалась от долгого зимнего сна.Через полчаса я был уже на месте. Работу я начал, как всегда, ровно в 9 часов. Я работал до половины первого. Потом пошел обедать. Мой обеденный перерыв продолжался 40 минут.
Gestern wachte ich in der Regel um 7 Uhr morgens. Ich wusch mich, zog mich an, Rasiert, Trank eine Tasse Kaffee und aß ein paar Sandwiches. Viertel vor acht war ich schon fertig. Ich zog meinen Mantel an, nahm seine Aktentasche und ging nach draußen. Das Wetter war Brillant. Die Sonne schien, der Himmel blauer, wolkenloser. Es war weder heiß noch kalt. Ich habe es noch Zeit war, und ich ging zur Arbeit zu Fuß. Ich ging über eine Abkürzung durch den Park. Auf dem Weg habe ich bewunderte Frühjahr der Natur. Зеленели die Bäume blühten die ersten Blumen, die Natur erwachte aus einem langen Winter сна.Через halben Stunde habe ich bereits an Ort und Stelle. Die Arbeit begann ich, wie immer, um genau 9 Stunden. Ich arbeitete bis zur Hälfte der ersten. Dann ging es zum Abendessen. Meine Mittagspause dauerte 40 Minuten.
Другие вопросы из категории
Читайте также
перед окном. 5-книжный шкаф мы ставим у стены,около письменного стола. 6-на стене между окнами висит картина.
1.Килим лежить на підлозі.
2.Крісло стоїть біля шафи.
3.Карта висить позаду стула.
4.Тім стоїть біля холодильника.
5.Я ставлю ліжко в кімнату.
Очень надо, плиз!!(
Повесьте ее на эту стену. 8. Я не вижу своей тетради. Где она? — Она лежит под книгами. 9. Кто сидит
рядом с этим слушателем? 10. Наша группа занимается в аудитории наверху. 11. За домом расположен
(лежит)сад. 12. Куда ты идешь? — Я иду в институт на доклад. 13. Мы живем в доме на улице
Восстания. 14. Почему ты идешь на улицу без пальто? 15. Кто работает за этим столом? 16. Он работает
в нашем институте. 17. Поставь этот столик к стене между окнами. 18. Давайте повесим ковер на стену.
— Нет, положим его на пол. 19. Рядом со мной сидит твой друг Александр. 20. Ты знаешь этого
студента. Он сидит между твоим братом и нашим преподавателем.
(Это биография Чарльза Дарвина на немецком языке. Кто хорошо разбирается в составлении текста и, вообще в немецком, посмотрите пожалуйста, есть ли какие-нибудь ошибки. Буду очень благодарна! Заранее спасибо!)
Charles Darwin ist in Großbritannien am 12. Februar 1809 geboren worden. Er hat die Cambridger Universität beendet, wonach sich in die Weltreise mit dem Schiff begeben hat. In 1839 hat Darwin einige Eindrücke, die dann bekommen sind, im «Tagebuch der Forschungen» beschrieben. Insbesondere hat er einige Arten der Tiere, die in den Ländern Südamerikas wohnen beschrieben.In 1838 hat Charles Darwin eingeladen, Sekretär in der Londoner geologischen Gesellschaft zu werden. Nach dem Jahr heiratete er, und in der neuen Familie ist es zehn Kinder nachher geboren worden.In 1859 hat Darwin die revolutionäre wissenschaftliche Arbeit — «die Herkunft der Arten mittels der natürlichen Auswahl» verlegt. In ihm hat der Gelehrte die Theorie der Herkunft der Pflanzen und der Tiere rechtfertigt. Die Ergänzung zu dieser Arbeit erschien in 1868.In 1871 hat Charles Darwin noch ein Werk «die Herkunft des Menschen und die sexuelle Auswahl» verlegt. Er hat das Bewusstsein der Öffentlichkeit das umgewandt, wie auf dem Planeten der Mensch erschienen ist. Seine Theorie und wird grundlegend für die Wissenschaft jetzt angenommen.Am 19. April 1882 wurde Charles Darwin nicht. Noch sagte er bei Lebzeiten, dass der Inhalt seiner Biografie darin besteht, dass er immer lernte.
Компания была основана в 1994 г. Сегодня компания Deutsche Bahn- один из самых мировых лидеров в области пассажирских и грузоперевозок, офисы которой расположены в 150 странах мира.
Руководство