сервис вопросов и ответовОrdnung. ПЕРЕВЕДИТЕ ТЕКСТ, НЕ ИСПОЛЬЗУЯ ПЕРЕВОДЧИК. За это бан.
10-11 класс|
|
Die Mädchen und Jungen, die sich auf die Eckbank der leeren Bahnhofshalle setzten, kamen aus einem Jazz-Konzert. Ihr Gespräch verstummte rasch. Einer nach dem anderen legten sie den Kopf auf die Schulter ihres Nebenmanns. Der erste Zug fuhr erst früh morgens. Zwei Transportpolizisten, ein Schäferhund an der Leine, erschienen in der Tür, wandten sich der Bank zu und zupftena die Schlafenden am Ärmel. Entweder setzen Sie sich gerade hin oder Sie verlassen den Bahnhof. Ordnung muss sein!" ,,Wieso Ordnung?", fragte einer der Jungen, nachdem er sich aufgerichtet hatte. ,,Sie sehen doch, dass jeder seinen Kopf gleich wiedergefunden hat." "Wenn Sie frech werden, verschwinden Sie sofort, verstanden?" Die Polizisten gingen weiter. Die jungen Leute lehnten sich nach der anderen Seite. Zehn Minuten später kehrte die Streife zurück und verwies sie des Bahnhofs. Draußen ging ein feiner Regen nieder. Der Zeiger der großen Uhr wippte auf die Eins wie ein Gummiknüppel.
НЕКОТОРЫЕ ФРАЗЫ, КОТОРЫЕ ПОМОГУТ ВАМ.
Прикрепленные изображения
Pauti
15 февр. 2017 г., 6:42:35 (7 лет назад)
Kakakyla05
15 февр. 2017 г., 7:33:29 (7 лет назад)
Девушки и юноши,сидевшие на угловой лавке пустого вокзального зала,пришли сюда после джазового концерта.Из разговор быстро умолк.Друг за другом они клали свои головы на плечи рядом сидящего соседа.Первый поезд шёл лишь рано утром.Двое ж/д полицейских с овчаркой на поводке появились в проёме двери,направились к лавке и дёрнули спящих за рукава.
"Или вы садитесь ровно или покидаете вокзал,Должен быть порядок!".
"Какой порядок?",спросил ,выпрямившись,один из парней."Вы же видите,что каждый из нас сидит ровно".
"Будете наглеть,выведем вас немедленно,понятно?"Полицейские пошли дальше.Молодые люди прислонились друг к другу в противоположную сторону.Через 10 мин. полицейские вернулись и выгнали их с вокзала.На улице падал мелкий дождь.Стрелка больших часов наклонилась к единице как резиновая дубинка.
Ответить
Другие вопросы из категории
помогите пожалуйста
Задание 4. Составьте бланк письма иностранному партнеру, соответствующий сблокированному способу оформления.
Читайте также
Перевести на Немецкий язык. Предложения должны быть в пассиве (Passiv=Werden+Partizip2). Сделать это надо, естественно, НЕ используя ПЕРЕВОДЧИК!!!
Билеты оплачены в кассе. 8 марта родители посещаются взрослыми детьми. Подарки мастерятся детьми для мамы. Поход в лес организуется друзьями. Церковь охотно посещается немцами. Учащиеся приветствуются учителем. Последнее упражнение выполнено не всеми учащимися. Дом был построен. Зал был украшен учениками к вечеру. Где используется компьютер?
Помогите перевести эти предложения на немецкий язык в пассиве. Естественно, НЕ используя ПЕРЕВОДЧИК!!!
Эта книга прочтена всеми студентами. Билеты в театр куплены. Кем была переведена эта книга? Америка была открыта Колумбом. Больной был прооперирован. Диктант был хорошо написан. Автомобиль был отремонтирован моим отцом. Яблоневые деревья сажаются весной или осенью. Мы покупаем цветы для мамы. К счастью здесь не курят. Проблема активно обсуждается.
переведите пожалуйста на немецкий язык, ТОЛЬКО НЕ ЧЕРЕЗ ПЕРЕВОДЧИК, ТАМ НЕ ПРАВИЛЬНЫЙ ПОРЯДОК СЛОВ!! Важно что бы слова в предложении стояли на своем
месте!
Наша планета уже в опасности! Какое будущее нас ждет? Наверно это будет огромная свалка? Будем умываться кислотным дождем? По прежнему загрязнять воду? Меркурий и Венера смеются над Землей. Говорят ей :"Помойся наконец!" Нужно срочно позаботиться о чистоте и охране природы! Мы в опасности!
на улице был дождь стояла девушка на дороге и ждала такси, но оттуда никто не проезжал и вдруг приехал парень и говорит ей садись я подвезу, а она не
садилась и он ей говорит я вам ничего не сделаю я просто подвезу она не знала что ей делать и села, ехали они, а у него была хорошая машина, хорошая музыка и сам был красивый и когда он ее отвез он ей говорит что тебе больше всего понравилось: Моя машина Музыка Или Я И она ответила 1361 и ушла, этот парень не мог понять что это и думал год и только через год он написал на листке и понял, но после этого он ее не смог найти это не номера машины..ответ
Слесарь Данилов в связи с прогулом задержал ремонт станка на 2 дня. За это работодатель объявил Данилову строгий выговор,лишив его месячной премии и
вознаграждения по итогам работы за год. Одновременно Данилову было возместить ущерб,причиненный предприятию несвоевременным ремонтом станка. По мнению работодателя,этот ущерб составил стоимость продукции,которая могла быть изготовлена на станке за два дня. Признав,свою вину Данилов отказался от возмещения указанного ущерба, так как считал,что за одно нарушение нельзя наказывать несколько раз. Кроме того, он представил администрации расчет,из которого следует,что лишение его месячной премии и вознаграждения по итогам работы за год возмещает убытки,причиненные предприятию несвоевременным ремонтом станка. Прав ли Данилов, считая,что за одно нарушение нельзя наказывать несколько раз? Подлежит ли возмещению причиненный им ущерб ?
Вы находитесь на странице вопроса "Оrdnung. ПЕРЕВЕДИТЕ ТЕКСТ, НЕ ИСПОЛЬЗУЯ ПЕРЕВОДЧИК. За это бан.", категории "другой". Данный вопрос относится к разделу "10-11" классов. Здесь вы сможете получить ответ, а также обсудить вопрос с посетителями сайта. Автоматический умный поиск поможет найти похожие вопросы в категории "другой". Если ваш вопрос отличается или ответы не подходят, вы можете задать новый вопрос, воспользовавшись кнопкой в верхней части сайта.