Статистика
Всего в нашей базе более 4 327 663 вопросов и 6 445 977 ответов!

Переведи на современный язык (В то лето была метель сильная по земле , и по воде, и по хоромам две ночи и четыри дня . Того же лета на осень побил мороз

1-4 класс

всю рожь, и был голод всю зиму . Ржи осьминка стоила по полгривны .

Keneida 07 июля 2014 г., 22:15:18 (9 лет назад)
Рейтинг
+ 0 -
0 Жалоба
+ 0 -
777zum
07 июля 2014 г., 22:59:23 (9 лет назад)

В том году была сильная метель, мело и по земле и по воде и по домам две ночи и четыре дня. В том же году осенью вымерзла рожь, и был голод всю зиму. Полпуда ржи (8 кг) стоили рубль.

 

Примечание:

(по иным источникам гривна составляла 4 рубля, а не два, поэтому можно написать, что два рубля)

+ 0 -
Sfeta
08 июля 2014 г., 1:11:07 (9 лет назад)

Думаю что так:

 

В том году была сильная метель, мело и по земле, и по воде, и по домам две ночи и четыре дня. В том же году осенью вымерзла рожь и был голод всю зиму. Полпуда ржи 

стоили рубль.

 

Ответить

Читайте также

Переведите на татарский язык:

На первой карте Русского государства — «Большом Чертеже», составленном во второй половине XVI века, Урал под названием «Большой Камень» был изображён в виде горного пояса, с которого берут начало множество рек. Под именем Урал эти горы впервые упоминаются в русских источниках в конце XVII века, и только в начале XVIII века, благодаря исследователям природы Урала — В. Н. Татищеву и П. И. Рычкову, прочно закрепляется в деловом и разговорном языке. В. Н. Татищев это название заимствовал у башкир, которые свои родные горы издревле называли «Урал», а свою страну называли «Урал иле» («страна Урала»).[5]

Переведите на Мокшанский язык!

Спасибо заранее=)
Шли на запад с востока солдаты.
Сколько зим уж прошло, сколько лет…
В прошлом веке, точней – в сорок пятом,
Появилась Победа на свет.

СОСТАВЬТЕ СРОЧНО НЕБОЛЬШОЙ РАССКАЗ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ НА ТЕМУ "Моя кошка " СРОЧНО ПРОШУ!!!!!!!!!! ОНА МОЖЕТ МНЕ 3 ПОСТАВИТЬ !!!!!!!!!!! ХОТЬ Я ПОЧТИ

ОТЛИЧНИЦА !!!!!!!!!!!!!!! помогите пожалуйста
написать нужно на ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ !!!!!!!!
SOS SOS SOS SOS SOS SOS

Помогите,пожалуйста,написать рассказ о весне,на татарском языке.Пыталась найти переводчик,но не нашла.Не надо ссылки переводчиков присылать,где не

пишется, или скачивать надо.Просто,у кого есть или кто нашёл,переведите на татарский:
Наступила весна.Стало тепло,светит солнышко.Тает снег ! Прилетают птички и начинает громко петь.Люди стали легко одеваться,можно гулять! У людей стало хорошее весеннее настроение !
Буду очень благодарна.



Вы находитесь на странице вопроса "Переведи на современный язык (В то лето была метель сильная по земле , и по воде, и по хоромам две ночи и четыри дня . Того же лета на осень побил мороз", категории "другой". Данный вопрос относится к разделу "1-4" классов. Здесь вы сможете получить ответ, а также обсудить вопрос с посетителями сайта. Автоматический умный поиск поможет найти похожие вопросы в категории "другой". Если ваш вопрос отличается или ответы не подходят, вы можете задать новый вопрос, воспользовавшись кнопкой в верхней части сайта.