сервис вопросов и ответовЕщё один перевод на немецкий. Пожалуйста!
10-11 класс|
|
Прикрепленные изображения
5221800
14 июля 2015 г., 13:53:12 (8 лет назад)
MDK123
14 июля 2015 г., 16:17:44 (8 лет назад)
1.Du übersetzt zu viel.Verwendest du dabei ein Wörterbuch? -Natürlich,die Übersetzer können ohne Wörterbücher nicht auskommen.
2.Darf ich dich stören? -Bitte,ich bin nicht beschäftigt.
3.Verwendest du beim Sprachenlernen Сomputer? -Ja,und das erleichtert das Leben den Lehrern und Schülern.
4.Spielen eure (Ihre) Kinder Computerspiele? -Ja,das entwickelt ihre Fantasie.Ich meine nicht so.Der Computer führt und der Mensch überlegt sich.
5.Der Computer kann viel Information speichern.Mit Computer kann man alles in Saus und Braus machen.Ich begeistere mich an diesen Maschinen.Ich bin der Meinung,dass man an ihnen begeistern kann.
Ответить
Другие вопросы из категории
Хто має права на отримання українського громадянства?А хлопчик, батьками якого є громадяни Туреччини,народився на території України, куди його батьки
приїхали на лікування. Б двадцятиоднорічна дівчина, народилася й до 19 років постійно жила в Празі, потім, переїхала до України, де живе й працює нині, вивчила українську мову, історію та Конституцію України. В тридцятишестирічна жінка п’ять років тому одружилася з українцем, переїхала до Полтави, але не бажає відмовитися від російського громадянства.
Читайте также
Помогите с переводом на немецкий язык, очень нужно на завтра!!!
" Ева пришла домой. Мама приготовила ей любимые блинчики, но Ева не хотела кушать. Она почувствовала запах жира и он пережил ей аппетит. Мама разозлилась, но все равно заставила Еву съесть блинчики.
В магазине мама нашла прекрасный материал в клетку. Рената обещала сшить ей летнее платье. Рената шьет красивые вещи.
Ева домоседка. Она не выходит после учебы гулять на улицу. Перед выходом, мама дает Еве деньги, чтобы она пошла в кино. Когда мама ушла, Ева пошла в комнату и выключила магнитофон на полную громкость. Ева достала плитку шоколада и наслаждалась горько-сладким вкусом. Слушай музыку, она думала о своем теле. Вспоминала, что мама с папой говорили о ее телосложении. Она не знала, что делать дальше. Уроки Ева не хотела делать, но потом она взяла купальник и пошла в бассейн."
Помогите перевести на немецкий пожалуйста ;) (ВАЖНО-переводить не через переводчик !!!!!!
Заранее спасибо!
Я читаю книгу "бегущий в лабиринте" автор джеймс дашнер.
Книга довольно большая . В книге нету иллюстраций .
При чтение этой книга , я не смеюсь и не плачу .
Ill. Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche. 1. Клаус и Ингрид, покажите ваши тетради! 2. Садись за стол и ешь! 3. Расскажите нам, пожалуйста,
все! 4. Не опоздай сегодня на работу! 5. Бери хлеб. 6. Дайте мне, пожалуйста, эту газету. 7. Давайте останемся дома. 8. Дети, уберите свою комнату! 9. Ты плохо выглядишь, побрейся! 10. Верни мне мою книгу. 11. Запишите домашнее задание. 12. Пойдем сегодня в парк! 13. Девочки, вставайте, уже семь часов! 14. Давайте прощаться, уже поздно. 15. Не бойтесь! 16. Пей молоко и пойдем спать! 17. Побеседуй немного с гостями! 18. Сфотографируй нас, пожалуйста! 19. Будь прилежным! 20. Чисти зубы два раза в день! 21. Бабушка, почитай мне сказку! 22. Запиши, пожалуйста, мой адрес! 23. Дети, закройте дверь! 2 4. Анна и Ханс, помогите мне! 25. Назовите Ваше имя! 26. Друзья, не забывайте нас! 27. Бери книгу и читай! 28. Не опаздывайте! Помогите перевести на немецкий, пожалуйста. Просьба писать тех, кто хорошо знает язык.Заранее гигантское спасибо!
Нужен качественный перевод на немецкий
Репчатый лук почистить и измельчить.Чеснок очистить и порезатьВ сковороде, на растительном масле обжарить лук и чеснок.Добавить к луку и чесноку говяжий фарш, обжарить все вместеДобавить к фаршу томатную пасту, обжарить вместе с фаршем.Вскипятить воду для варки макарон, посолить, положить в кипящую воду макароныДобавить готовые макароны к фаршу, хорошо размешать и потушить все вместе. Ну примерно так
Как это перевести правильно? Tigermannchen sucht Tigerweibchen И ещё с русского на немецкий более правильно! "Больше всего что я люблю
смотреть на канале АДР это фильмы"
Вы находитесь на странице вопроса "Ещё один перевод на немецкий. Пожалуйста!", категории "другой". Данный вопрос относится к разделу "10-11" классов. Здесь вы сможете получить ответ, а также обсудить вопрос с посетителями сайта. Автоматический умный поиск поможет найти похожие вопросы в категории "другой". Если ваш вопрос отличается или ответы не подходят, вы можете задать новый вопрос, воспользовавшись кнопкой в верхней части сайта.