НЕМЕЦКИЙ НЕМЕЦКИЙ НЕМЕЦКИЙ

ПОМОГИТЕ ПЛИЗ
нужно проверить правильно ли составлено сочинение
Hallo, Katja! Ich war auf den Sommerferien auf dem Meer. Ich fuhr mit den Eltern und dem Bruder. Das Wetter war warm und sonnig. Die Erholung hat allem sehr gefallen. Mein Vater hat die sonnige Brandwunde in den ersten Tag bekommen, deshalb konnte in der Sonne nicht braun werden. Wir hatten mit dem Bruder gern, den Ball am Strand zu spielen und, die Schlösser aus dem Sand zu bauen. Die Lieblingsbeschäftigung meiner Mutter die Seefahrt, deshalb badete sie viel. Aller zusammen fischten wir am Abend und manchmal fuhren unter dem Segel. Die Eltern kauften das Eis und gern seine Fichten. Der Bruder schwamm mit der Maske unter dem Wasser. Die Luft war sehr rein hier. Die Natur war schön ringsumher. Der Himmel war blau, die Sonne leuchtete hell. Am Ufer sammelten wir die kleinen Muscheln. Vor der Abreise habe ich die Souvenir den Freunden gekauft. Die Erholung hat allem sehr gefallen. Wir haben viel neu und interessant erkannt.


русский перевод
Привет,Катя! Я на летних каникулах была на море. Ездила я с родителями и братом. Погода была теплая и солнечная. Отдых всем очень понравился. Мой папа в первый день получил солнечный ожог,поэтому не мог загорать на солнце. Мы с братом любили играть в мяч на пляже и строить замки из песка. любимое занятие моей мамы плаванье ,поэтому она много купалась. Все вместе мы вечером ловили рыбу и иногда катались под парусом.Родители покупали мороженое и с удовольствием ели его.Брат плавал с маской под водой.Воздух здесь был очень чистый. Природа вокруг была красивой.Небо было голубое,солнце ярко светило. На берегу мы собирали ракушки.Перед отъездом я купила сувениры друзьям. Отдых всем очень понравился.Мы узнали много нового и интересного. Мне пора,нужно помочь маме.

Arturxxv 19 авг. 2013 г., 7:00:34 (10 лет назад)

Рейтинг

+ 0 -