сервис вопросов и ответовпереведите текст пожалуйста с немецкого на русский
5-9 класс|
|
Eva hatte lange allein gesessen fast zwei jahre lang. in der letzten bank am fenster. Und dann war der Tag gekommen, vor vien Monaten, dab Franziska in der Tur gestanden hatte langhaarig und schmal. "Ja, ich komme aus Frankfurt. Wir sind umgesogen, weil mein Vater hier eine Stelle an einem Krankenhaus bekkomen hat. " Und Herr Hochstein hatte gesagt: "Setz dich neben Eva"
Franziska hatte Eva die Hand gegeben, eine kleine Hand, und sich gesetzt.
Herr Hochstein hatte sie gefragt, was sie denn in ihrer alten Schule zuletzt durchgenommen hatten in Mathe. Und als er hestellte, dab sie ziemlish weit zuruck war, wandte er sich an die Klasse und sagte mit einem Lacheln, das kein Lacheln war, einem Lacheln, das seinen Mund nur in die Breite zog, einem
Yunanova
24 февр. 2015 г., 17:11:03 (9 лет назад)
ленивый1апельсин
24 февр. 2015 г., 18:45:17 (9 лет назад)
Ева уже давно сидел в одиночестве в течение почти двух лет. в последнем скамейке на окне. А потом настал день, перед VIEN месяцев, тыкать Франциска стоял в дверях длинноволосый и узкой. "Да, я из Франкфурта Мы всасывается, потому что мой отец bekkomen здесь пост в больнице .." И г-н Hochstein сказал: "Садись рядом с Евой" Франциска Ева дал руку свою, небольшой руку и сел. Г-н Hochstein просил ее, что она имела за последние пережил в своей старой школе по математике. И когда он hestellte, промокните это было ziemlish далеко назад, он повернулся к классу и с улыбкой сказал, что был не улыбка, улыбка что обратил рот только в ширину, улыбку, которая была,, Ева пошла мне на нервы в течение длительного времени: "Франциска уже долгое время, пока не достигнет нашего уровня." Ева увидела тыкать Франциска была красной. Она выглядела очень молодой, неловко. И Ева встал и сказал громким голосом: "Г-н Hochstein, ты говоришь, прикосновение, мы умнее, чем Шелер в других школах?"
Ответить
Другие вопросы из категории
Читайте также
Пожалуйста, помогите с домашним заданием по немецкому языку. Правильно ли все написано? I. Составьте предложения. Переведите их на русский
язык. 1. Wir sehen den Vater oft. – Мы часто видим отца.
2. Er führt uns die familiäre Fotografie vor. - Он показывает нам семейную фотографию.
3. Du hast mich heute besucht. - Ты меня посетил сегодня.
II. Поставьте вопросы к выделенным членам предложения. Вопросы переведите на русский язык.
1. Ich verstehe wenig Deutsche? - Я понимаю немного немцев?
2. Er lernt fünf Fremdsprachen? - Он учит пять иностранных языков?
3. Der Internationale Frauentag feiern wir am 8. März? - Международный женский день мы празднуем 8 марта?
4. Wir werden heute das Theater besuchen? - Мы посетим сегодня театр?
5. Sie spazieren im Wald? - Они в лесу гуляют?
III. Переведите предложения в повелительной форме на русский язык.
1. Sie sollen die Blumen kaufen! - Вы должны купить цветы!
2. Nimm das Geld und kaufe mir die Zeitung! - Возьми деньги и купи мне газету!
3. Sie sollen das Eis essen! - Вы должны кушать лед!
IV. Переведите предложения с отрицаниями на русский язык. Обратите внимание на место отрицания в предложении.
1. Der Student antwortet nicht richtig. - Студент правильно не отвечает.
2. Das ist kein Buch, sondern ein Heft. - Это не книга, а тетрадь.
3. Sie hat heute keine Zeit. - Сегодня у нее нет времени.
4. Du verstehst nichts! - Ты ничего не понимаешь!
5. Sprechen Sie bitte nicht! - Пожалуйста, не говорите!
V. Переведите на русский язык предложения с глаголами haben, sein, werden. Обратите внимание на время глаголов.
1. Die Mutter hat zwei Söhne und eine Tochter. - У матери есть два сына и дочь.
2. Wir waren an der Ostsee. - Мы были на Балтийском море.
3. Mein Sohn wurde Flieger. - Мой сын был летчиком..
4. Hast du eine Uhr? - Есть ли у тебя часы?
5. Sie ist gute Ärztin. - Она - хороший врач.
6. Im Sommer hatten wir viele Blumen im Garten. - Летом у нас было много цветов в саду.
Hier Ist noch eine Traumschule. Die ganze Familie Weber hat sie gemalt. Der Vater hat das Erdgeschoss gemalt, die Mutter den ersten Stock, die Oma den
zweiten Stock, der Opa das Dach, der Sohn die TV-Antenne und die Tochter die Katze auf dem Dach. Das Erdgeschoss des Vaters und der Schuleingang sehen sehr solide aus. Die Fenster der Schule im ersten Stock sind hoch und schmal. Die sehen sehr romantisch aus. Die Fenster der Oma in der zweiten Etage sind rund. Das Dach und die große Katze machen das Bild fantastisch.
***********************************************************************************************************
Переведите пожалуйста с немецкого на русский текст. Нужно сегодня! Спасибо!
Переведите пожалуйста с немецкого на русский))
Seht noch einmal die kurzen Annotationen aus dem Katalog des Verlages Beltz Gelberg durch und sagt in Satz der Sinn des Romans kurz formuliert ist. Lest bitte den Satz vor.
помогите!!!переведите пожалуйста с немецкого на русский!!! 1) Jedes jahr wird im Herbst die Uhrzeit um eine Stunde zurückgestellt.Am letzten Sonntag im
Oktober,dem 26. 10. "Zum Winter dreht die Uhr zurück,das ist des Schaffens größtes Glück.'' Die Langschläfer freuen sich,denn die dürfen morgens eine Stunde Länger im Bett bleiben.Aber dafür wird es abends früher dunkel und die Abende sind kürzer. Am 30. März wird die Uhr zu Beginn der Sommerzeit dann um eine Stunde vorgestellt und wir stehen wieder eine Stunde früher auf. 2) Ausgedacht das Ganze hat Benjamin Franklin. Er war Gründungsvater der USA.Seine Idee war ganz einfach.Durch die Zeitstellung im Frühlihg bleibt es länger hell und wir schalten später künstliches Licht ein- so wurde früher und wird auch heute Energie gespart. Im Sommer ist es morgens schon hell und man bemerkt die fehlende Stunde nicht.
Вы находитесь на странице вопроса "переведите текст пожалуйста с немецкого на русский", категории "другой". Данный вопрос относится к разделу "5-9" классов. Здесь вы сможете получить ответ, а также обсудить вопрос с посетителями сайта. Автоматический умный поиск поможет найти похожие вопросы в категории "другой". Если ваш вопрос отличается или ответы не подходят, вы можете задать новый вопрос, воспользовавшись кнопкой в верхней части сайта.