Я учу немецкий язык. А мне нравится очень одна песня, но она английская. Я очень хочу этот текст песни, но только на немецком... Помоги,пожалуйста. :))
5-9 класс
|
Вот песня:
Don't want to be sly and defile you
Desecrate my mind and rely on you
I just want to break this crown
But it's hard when I'm so rundown and
You're so cynical
Narcissistic cannibal
Got to bring myself back from the dead
Sometimes I hate
The life I made
Everything is wrong every time
Pushing on, I can't escape
Everything that comes my way
Haunting me taking it's sweet time
Holding on, I'm lost in a haze
Fighting life 'til the end of my days
Don't want to be rude, but I have to
Nothing's good about the hell you put my through
I just need to look around
See the light that has come unbound
You're so cynical
Narcissistic cannibal
Got to bring myself back from the dead
Sometimes I hate
The life I made
Everything is wrong every time
Pushing on, I can't escape
Everything that comes my way
Haunting me taking it's sweet time
Sometimes I hate
The life I made
Everything's wrong every time
Pushing on, I can't escape
Everything that comes my way
Haunting me taking it's sweet time
Holding on, I'm lost in a haze
Fighting life 'til the end of my days
Holding on, I'm lost in a haze
Fighting life 'til the end of my days
Ich will nicht schlauer sein und verunreinigenEntheiligen meinem Kopf und verlassen sich auf SieIch möchte nur diese Krone brechenAber es ist schwer , wenn ich so heruntergekommen und
Du bist so zynischNarzisstische KannibaleErhielt , mich von den Toten zurück zu holen
Manchmal hasse ichDas Leben, das ich gemachtAlles ist falsch , jedes MalSchieben Sie, ich kann nicht entweichenAlles, was mein Weg kommtVerfolgt mich nimmt es ist süße ZeitHolding auf , ich bin in einem Dunst verlorenKampf des Lebens bis zum Ende meiner Tage
Ich will nicht unhöflich sein, aber ich mussNichts ist gut über die Hölle, du meine durchgestelltIch brauche nur umschauenSehen Sie das Licht, das ungebundene gekommen ist
Du bist so zynischNarzisstische KannibaleErhielt , mich von den Toten zurück zu holen
Manchmal hasse ichDas Leben, das ich gemachtAlles ist falsch , jedes MalSchieben Sie, ich kann nicht entweichenAlles, was mein Weg kommtVerfolgt mich nimmt es ist süße Zeit
Manchmal hasse ichDas Leben, das ich gemachtFalsch , jedes Mal AllesSchieben Sie, ich kann nicht entweichenAlles, was mein Weg kommtVerfolgt mich nimmt es ist süße ZeitHolding auf , ich bin in einem Dunst verlorenKampf des Lebens bis zum Ende meiner TageHolding auf , ich bin in einem Dunst verlorenKampf des Lebens bis zum Ende meiner Tage
Я имела ввиду слова на английском только так же на немецком. Ну ,например:Don't want to be sly and defile you, как это будет читаться только на немецком языке? Вот, мне надо текст этой песни))
Другие вопросы из категории
декларацией прав человека; б) международным пактом о гражданских и политических правах; в) Европейской Конвенцией о защите прав человека и основных свобод; г) Конституцией Российской Федерации
Читайте также
Помогите, пожалуйста, с переводом сочинения на тему "Mein Traumberuf" на немецкий язык
"Кем стать? Этим вопросом задаются все школьники старших классов. Повезло тем, кто уже определился с профессией. У тех, кто еще выбирают, дела обстоят хуже.
Я еще не определилась с выбором будущей профессии окончательно. Но еще с детства я мечтала о работе в СМИ.
Мне кажется, профессия журналиста мне подходит. Мне нравится быть в курсе событий и знакомится с новыми интересными людьми.
К тому же, я бы не хотела постоянно работать за компьютером и сидеть в офисе.
Работа в журнале мне также кажется интересной.
Но самое главное, чтобы профессия нравилась, какая бы она не была."
Можно упростить текст, это не принципиально
Заранее спасибо! :)
немецкого языка чтобы грамотно было заранее спасибо.
Я редко опаздываю в школу.
Обычно я говорю что проспал. Иногда я говорю что ходил ко врачу.
Я прогуливаю уроки еще реже.
Меня поймали несколько раз и это стало для меня уроком.
Учителя всегда мне верят но иногда ругают.
Родители все знают и я от них ничего не скрываю. Родители у меня добрые и меня не ругают.
недавно,но за короткий срок она мне стала такой родной,как не кто другой. Мы всегда вмести были,а сейчас не так часто видимся как раньше,из-за учебы,я поступила в колледж,а она учиться в школе. Могу так сказать она мне всегда помогает,всегда рядом в трудную минуту и меня это так радует. Эту зиму она мне вообще помогла,я ей так благодарна за это!.Лето мы провели вмести на даче. Купались,загорали,смеялись,гуляли ночью и так далее. Одним словам я очень рада,что у меня такая подруга
Стол,на котором лежит моя тетрадь ,маленький .
Я разговариваю с девочкой ,которая учится в нашем классе.
Это композитор ,произведения которого мне нравятся .