сервис вопросов и ответовпомогите плиз перевести на немецкий текст:
5-9 класс|
|
Дорогая Рената,
извини, пожалуйста, но в сентябре у меня действительно не было времени написать письмо. У меня было воспаление лёгких. Сейчас она уже чувствует себя хорошо. В школе мы начали учить немецкий язык, и думаю, что в следующем письме я смогу написать несколько слов по-немецки. Рената, ты написала мне о своей бабушке и спрашиваешь, есть ли у меня бабушка и дедушка и где и как они живут.
Мой дедушка умер 10 лет назад. А моя бабушка живёт в старом доме, нуждающемся в ремонте, недалеко от вокзала. Здесь она вырастила своих детей. Раньше во дворе были качели, стол для настольного тенниса и спортивная площадка. Жильцы знали друг друга, здоровались и обменивались новостями. С течением времени всё изменилось. Соседний дом недавно снесли. В бабушкином доме уже 10 лет ничего не делали. Говорят, его тоже должны снести. Многие жильцы уже переехали. с одной стороны, бабушка хочет переехать в новую квартиру со всеми удобствами, с другой стороны, она не может представить себе, что будет жить где-нибудь в другом месте. Я прихожу к бабушке каждую неделю, она любит рассказывать о своих детях, вспоминать прошлое. Если ты приедешь в Москву, мы обязательно к ней сходим. Дорогая Рената, передай всем от меня привет. Пиши, я рада каждому твоему письму.
заранее спасибо)
Tecktonicboy
02 февр. 2014 г., 6:34:12 (10 лет назад)
Бионика
02 февр. 2014 г., 7:25:18 (10 лет назад)
Liebe Renata, Es tut mir leid, bitte, aber im September habe ich nicht wirklich Zeit haben, um einen Brief zu schreiben. Ich hatte eine Lungenentzündung. Jetzt fühlt sie sich gut. In der Schule haben wir begonnen, Deutsch zu lernen, und ich denke, dass im nächsten Brief kann ich ein paar Worte auf Deutsch zu schreiben. Renata, die mir geschrieben haben Sie über seine Großmutter und fragte mich, ob ich eine Großmutter und Großvater, und wo und wie sie leben. Vor 10 Jahren starb mein Großvater. Und meine Großmutter lebte in einem alten Haus repariert werden muss, nicht weit vom Bahnhof entfernt. Hier hob sie die Kinder. Früher auf dem Hof waren Schaukeln, Tischtennis und Kinderspielplatz. Bewohner kennen einander hallo und tauschten Neuigkeiten. Im Laufe der Zeit haben sich die Dinge geändert. Das Nachbarhaus vor kurzem abgerissen. Im Haus meiner Großmutter für 10 Jahre nichts getan. Sie sagen, es sollte auch tragen. Viele Bewohner sind bereits verlegt. auf der einen Seite will der Großmutter, in eine neue Wohnung mit allen Annehmlichkeiten zu bewegen, auf der anderen Seite, sie kann sich nicht vorstellen, dass irgendwo anders leben. Ich gehe zu meiner Großmutter jede Woche, sie liebt es, über ihre Kinder zu sprechen, um die Vergangenheit zu erinnern. Wenn Sie nach Moskau zu kommen, werden wir zu ihr hinab. Liebe Renata, sagen alle, ich sagte hallo. Schreiben Sie mir, ich bin froh für jeden Ihren Brief.
Ответить
Другие вопросы из категории
1) Не бегать по школе 2) Носить школьную форму 3) Не оскорблять других 4) Слушать учителя 5) Не перебивать учителя 6) Не огрызаться 7) Здороваться со всеми
учителями 8) Участвовать во всех мероприятиях 9) Не покидать школу пока за тобой не придут (начальная школа) 10) Не кричать в школе перевод нужен срочна
Читайте также
помогите пожалуйста перевести на немецкий язык!!
Меня зовут Миша, мне 11 лет, учусь в пятом классе. Я живу вместе со своей семьей. Это мама и папа. У меня светло русые волосы, голубые глаза.
Учусь в школе средне, из предметов больше всего люблю математику. Я умею играть в классические шашки и шахматы.
Спортом я целенаправленно не занимаюсь, но люблю покрутится с друзьями на турнике, позаниматься на тренажерах.
Среди моих друзей есть и мальчики, и девочки. Я назвал бы себя доброжелательным человеком, часто я помогаю своим друзьям.
помогите пожалуста перевести на немецкий язык(не в гугле) На дворе - зима. Прекрасный солнечный день. На небе ни облачка. Снег, который
шел всю ночь, покрыл землю, дома, машины белым пушистым покрывалом. Деревья стоят в тяжелых белых шапках, и изредка с верхушек срывается вниз снежная пыль. Солнце высоко. Его лучи превращают заснеженный путь на сияющий россыпь алмазов. Пройтись по этой царской дороге хочется каждому. Зимние каникулы - это еще и Новый год. Встречали праздник мы всей семьей. Вечером накрыла большой стол и украсилы елку. В 12 часов мы все вышедшего на улицу, где запускали фейерверки и зажигала бенгальские огни. Родители даже разрешилы мне не ложиться спать и мы с сестрой и двоюродным братом играли и веселились до самого утра. Проснулись мы на следующий день только в обед, но под елкой нас уже ждали подарки. Я знаю, что Эти красивые коробочки подготовившим для нас родители, но так приятно было получить долгожданные подарки. Мои каникулы прошли замечательно. Я побывал в разных местах, нагулялся и просто хорошо отдохнула! Зимой особенно так клево с гор кататься на лыжах и на санях очень весело и забавно лепить снеговика или снежную гору с ловушки
Помогите, пожалуйста, перевести на немецкий язык. Все люди должны охранять природу. Люди должны выкидывать мусор в контейнеры, сортировать его, помогать
бездомным животным. Например я всегда выкидываю мусор в контейнер. Еще люди не должны разжигать костры в лесу. И я это не делаю. Мы с моими друзьями часто делаем скворечники. Это помогает птицам зимой
Помогите пожалуйста перевести на немецкий язык следующие предложения :
Стол,на котором лежит моя тетрадь ,маленький .
Я разговариваю с девочкой ,которая учится в нашем классе.
Это композитор ,произведения которого мне нравятся .
Помогите пожалуйста перевести на немецкий, только не через переводчик
Масленица
Масленица — один из самых любимых праздников в нашей стране. Он длится с понедельника по воскресенье.
Он проходит либо в конце февраля, либо в начале марта, это так называемый праздник непостоянной даты.
Это праздник перехода от зимы к весне. В это время люди ходят в гости друг к другу, жгут костры, катаются на санях, запряженных лошадьми.
В эти дни люди должны избегать употребления в пищу любого мяса, но могут есть много масла, сметаны, сыра, блинов.
После Масленицы наступает Великий пост, самый строгий и длинный, он длится семь недель. В это время люди не едят жирной пищи, мало развлекаются.
Люди должны много трудиться, молиться, очищать свою душу.
Вы находитесь на странице вопроса "помогите плиз перевести на немецкий текст:", категории "другой". Данный вопрос относится к разделу "5-9" классов. Здесь вы сможете получить ответ, а также обсудить вопрос с посетителями сайта. Автоматический умный поиск поможет найти похожие вопросы в категории "другой". Если ваш вопрос отличается или ответы не подходят, вы можете задать новый вопрос, воспользовавшись кнопкой в верхней части сайта.