сервис вопросов и ответовтрудный текст на немецком. Прошу не переводить с помощью онлайн перевод. а помочь тем, кто правда понимает о чем речь идёт и в каком времени
10-11 класс|
|
1. Переведите на русский язык следующие предложения:
Natasha012
10 марта 2017 г., 22:51:24 (7 лет назад)
Александра33322
11 марта 2017 г., 1:11:49 (7 лет назад)
1 С нашего грузовика мы вышлем Вам 5,09. тех из вас, в 12:08. заказанный товар. 2 Мы добавляем к этому письму наш счет на зеркальных стекол в приложении. 3 Оплата за доставку осуществляется в евро на маршрутах сбора следующим образом. Затраты на сбор ложатся на продавца. 4 Аккредитив открывается на 90% от стоимости товаров, которые будут доставлены. 5 Я-кг пакеты мы не имеем в наличии на данный момент, поэтому мы отправили Вам 1/2-kg-Packungen. 6 Покупатель соглашается после получения уведомления доставка аккредитив в размере 1050 евро, чтобы открыть в пользу продавца
Ответить
Другие вопросы из категории
К данным предложениям задайте вопросы к выделенным членам предложения а) без вопроси-
тельного слова, б) с вопросительным словом. Переведите предложения и вопросы на русский язык.
1) Der Mensch hat mit der Technik in der Produktion zu tun. 2) Technik spielt eine wichtige Rolle in
unserem Leben. 3) Der leistungfähige Computer kann 5 Milliarden Rechenoperationen pro Sekunde
ausführen.
Пожалуйста,помогите!
Читайте также
Нужна помощь с переводом. С русского на немецкий. Прошу помочь. Только
не с помощью онлайн переводчика. Он выдает далеко не то что нужно.
У Томаса было два брата и две сестры. После смерти отца семья переезжает в Мюнхен. После окончания школы Манн работает в страховой компании и занимается журналистикой. 1894 – первый опубликованный рассказ «Падшая». В 1895-1897 Манн вместе с братом Генрихом переезжает в Италию. Там он начинает свой первый значительный роман «Будденброки» В этом романе за основу была взята история его собственного рода. Вслед за «Будденброкками» издание сборника новелл под названием «Тристан». В 1905 г. Томас Манн женится на Кате Прингсхайм. От этого брака у них появилось шестеро детей. В 1924 году выходит новое после «Будденброкков» крупное и успешное произведение Томаса Манна — «Волшебная Гора». В 1929 г. Манну присуждается Нобелевская премия по литературе за роман «Будденброки».
В 1933 г. писатель вместе с семьей поселяется в Цюрихе. В 1938 году писатель перебирается в США, где зарабатывает на жизнь преподавателем в Принстонском университете. В 1942 г. он переезжает в город Пасифик-Палисейдз и ведёт антифашистские передачи для немецких радиослушателей. А в 1947 году появляется на свет его роман Доктор Фаустус. В июне 1952 года семья Томаса Манна возвращается в Швейцарию. в 1951 году появляется роман Избранник. В 1954 году появляется последняя его новелла Чёрный лебедь. Писатель скончался 12 августа 1955 года в Цюрихе от атеросклероза.
Перевести на Немецкий. Извините, не могли бы вы мне помочь? Да, конечно. Подскажите пожалуйста, Где я могу сделать покупки? Где
здесь находиться магазин ил универмаг?
Перед вами Торговый Центр. Там вы можете приобрести всё что вам надо. Спасибо, за вашу помощь.
Не за что, я был рад вам помочь.
В торговом Центре, В магазине одежды.
Здравствуйте, чем я могу вам помочь?
Здравствуйте, я пока только посмотрю.
Хорошо если что ни-будь по требуется, Рада вам помочь.
через 3 минуты
Покажите мне пожалуйста , где находятся костюмы?
Они находятся здесь.
У вас большой выбор.
В нашем магазине самый большой выбор костюмов.
Сколько они стоять?
Например вот этот 300 Евро.
Нет, это слишком дорого. Мне бы хотелось примерить вот этот, где я могу его примерить?
Тут вы можете его примерить.
Ой как не странно он на мне очень хорошо на меня сел, где у вас касса?
Прошу.
Благодарю.
Я беру этот костюм, упакуйте пожалуйста.
Оплачивать будете карточкой или наличными.
Карточкой.Сколько я должен ?
199 евро. Спасибо за покупку, приходите еще. До свиданья.
До свиданья.
Помогите с переводом на немецкий !!!
Текст на картинки ! заранее большое спасибо !!
Помогите перевести текст на немецкий язык.
Я хочу рассказать о моей подруге. Ее зовут Наташа. Мы давно дружим. Ей 20 лет. Она учится в колледже на технолога общественного питания. У нее длинные светлые волосы, зеленые глаза и красивая улыбка. Она очень добрая и отзывчивая.Она живет с родителями. Ее маму зовут Мария Ивановна. Ей 40 лет. У нее полная фигура и добродушный характер. Она работает учительницей и очень вкусно готовит. Ее папу зовут Иван Николаевич. Ему 43 года. Он работает дальнобойщиком и любит футбол.
Вы находитесь на странице вопроса "трудный текст на немецком. Прошу не переводить с помощью онлайн перевод. а помочь тем, кто правда понимает о чем речь идёт и в каком времени", категории "другой". Данный вопрос относится к разделу "10-11" классов. Здесь вы сможете получить ответ, а также обсудить вопрос с посетителями сайта. Автоматический умный поиск поможет найти похожие вопросы в категории "другой". Если ваш вопрос отличается или ответы не подходят, вы можете задать новый вопрос, воспользовавшись кнопкой в верхней части сайта.