Кто можеть перевести очень надо
5-9 класс
|
Жил однажды человек по имени Биттерфельд. Ему было уже 70 лет, но он ещё не разу не покидал своего родного города - Нюрнберга. Однажды он получил письмо от своего сына. Сын просил, чтобы отец приехал к нему в Берлин. И вскоре старый Биттерфельд впервые поехал на поезде. Поездка приносила ему удовольствие. Он разговаривал с попутчиками, открывал на каждой станции окно и выглядывал. Всё было ему интересно.
Между Берлином и Нюрнбергом есть станция, которая называется тоже Биттерфельд. Поезд остановился на этой станции. Проводник бежал вдоль поезда и кричал: "Биттерфельд - на выход!" Очень вежливо, подумал Биттерфельд, взял свою сумку и вышел. Но на другой стороне вокзала прибывал поезд противоположного направления Берлин-Нюрнберг. Поезд остановился, и снова проводник пробежал вдоль его с криком: "Биттерфельд - выходим!".
"Всё заботливые люди!", думал старый Биттерфельд, стоя на станции. Тогда он спросил одного путешественника: "Куда вы едете?".
"В Нюрнберг" - получил он в ответ. Биттерфельд удивился. "Вы едете в Нюрнберг? А я еду в Берлин! На той же платформе.. Превосходно, так назвал бы я технику!"
Жил,был человек по имени Биттерфельд.Было ему уже 70 лет, но он ни разу не покидал свой родной город. Однажды он получил письмо от своего сына. Сын просил отца приехать к нему в Берлин. И вскоре поехал старик Биттерфельд впервые в жизни на поезде. И это доставило старику Биттерфельду большое удовольствие. Он пустился в разговоры с пассажирами.На каждой станции открывает окно и осматривается. Все так интересно. И вот между Нюрнбергом и Берлином есть станция, которая называется тоже Битттерфельд. Проводник проходит вдоль поезда и кричит;"Биттерфельд-выходим!". "Как вежливо",- думает Биттерфельд. хватает свой чемодан и выходит из вагона. А в это время на другой стороне платформы подходит встречный поезд Берлин-Нюрнберг.Поезд останавливается.Снова быстро бежит вдоль него проводник и кричит:"Биттерфельд, на посадку!".
"Повсюду вежливые люди",- думает господин Биттерфельд и садится в поезд. Затем он спрашивает одного попутчика:"Куда Вы едите?"
" В Нюрнберг",- слышит он в ответ.
Господин Биттерфельд поражен."Вы едете в Нюрнберг? А я направляюсь в Берлин. В этом же купе!. Восхитительно-вот это я называю техникой!"
Другие вопросы из категории
Перечисли жанры, к которым Даргомыжский обращался в своём творчестве
Читайте также
Надо скласті Твір Відгук про 5 сімфонию Л. Беховена
Плиз кто небудь очень надо
(Диалог на фото)
почему?"Очень надо,прошу это зачет будет.